Ćwiczenie – Upodobnienie przyimka S
To jest ćwiczenie numer 4 do artykułu:
S, so czy z, zo? – Przyimki w języku słowackim
Toto je cvičenie číslo 4 k článku:
S, so alebo z, zo? Už žiadne dilemy!
S czy Z? Niektóre słowa lubią płatać nam figle! Czy wiesz, kiedy „s” wymawia się jak „z”? Sprawdź swoje umiejętności językowe i pokaż, że upodobnienie cię nie zaskoczy! 😉
S či Z? Niektoré slová si na nás rady zahrajú malý trik! Vieš, kedy sa „s“ vysloví ako „z“? Otestuj si svoje jazykové schopnosti a ukáž, že ťa spodobovanie neprekvapí! 😉
Wynik Výsledok
Świetna robota! 🎉 Twoja wiedza na temat upodobnienia jest na wysokim poziomie. Kontynuuj swoją świetną pracę, a słowacka pisownia będzie twoją mocną stroną! 💪📚
Skvelá práca! 🎉 Tvoje znalosti spodobovania sú na vysokej úrovni. Pokračuj v skvelej práci a slovenský pravopis bude tvojou silnou stránkou! 💪📚
Ou! 🤭 Wygląda na to, że upodobnianie jeszcze ci płata figle. Może spróbujesz jeszcze raz? Albo dwa razy? W końcu do trzech razy sztuka! 😁🔄
Ou! 🤭 Vyzerá to, že spodobovanie si s tebou trochu zahráva. Čo tak skúsiť to ešte raz? Alebo dvakrát? Veď do tretice všetko dobré! 😁🔄
#1. Šiel s mamou na nákup.
Poszedł z mamą na zakupy.
S sa vyslovuje ako Z, ak za predložkou nasleduje slovo začínajúce na zvučné spoluhlásky – m, n, ň, l, ľ, r ,j.
S jest wymawiane jako Z, jeśli po przyimku występuje słowo zaczynające się od spółgłoski dźwięcznej — m, n, ň, l, ľ, r, j.
#2. Zostali s rodičmi doma.
Zostali z rodzicami w domu.
S jest wymawiane jako Z, jeśli po przyimku występuje słowo zaczynające się od spółgłoski dźwięcznej — m, n, ň, l, ľ, r, j.
S sa vyslovuje ako Z, ak za predložkou nasleduje slovo začínajúce na zvučné spoluhlásky – m, n, ň, l, ľ, r ,j.
#3. Išli so starými rodičmi na výlet.
Išli so starými rodičmi na výlet.
Wokalizowany przyimek so jest zawsze odczytywany jako [ZO], wyjątkiem jest połączenie so mnou, gdzie przyimek so jest odczytywany jako [SO].
Vokalizovaná predložka so, sa vždy číta ako [ZO], výnimkou je spojenie so mnou, kde predložku so čítame ako [SO].
#4. Zahrali sa so psom s loptičkou.
Pobawili się z psem piłką.
Wokalizowany przyimek so jest zawsze odczytywany jako [ZO], wyjątkiem jest połączenie so mnou, gdzie przyimek so jest odczytywany jako [SO].
Vokalizovaná predložka so, sa vždy číta ako [ZO], výnimkou je spojenie so mnou, kde predložku so čítame ako [SO].
…
S jest wymawiane jako Z, jeśli po przyimku występuje słowo zaczynające się od spółgłoski dźwięcznej — m, n, ň, l, ľ, r, j.
S sa vyslovuje ako Z, ak za predložkou nasleduje slovo začínajúce na zvučné spoluhlásky – m, n, ň, l, ľ, r ,j.
#5. S priateľom sa zúčastnil protestu.
Wziął udział w proteście z przyjacielem.
S jest wymawiane jako Z, jeśli po przyimku występuje słowo zaczynające się od spółgłoski dźwięcznej (b, d, ď, g, dz, dž, h, z, ž, v), spółgłoski zwarto-otwartej (m, n, ň, l, ľ, r ,j) lub litery S. W tym przypadku się więc nie udźwięcznia.
S sa vyslovuje ako Z, ak za predložkou nasleduje slovo začínajúce na znelé spoluhlásky (b, d, ď, g, dz, dž, h, z, ž, v), zvučné spoluhlásky (m, n, ň, l, ľ, r ,j) alebo písmeno S. V tomto prípade sa teda nespodobuje.
#6. Povedal to s úctou a so šarmantným úsmevom.
Powiedział to z szacunkiem i czarującym uśmiechem.
S jest wymawiane jako Z, jeśli po przyimku występuje słowo zaczynające się od spółgłoski dźwięcznej (b, d, ď, g, dz, dž, h, z, ž, v), spółgłoski zwarto-otwartej (m, n, ň, l, ľ, r ,j) lub litery S. W tym przypadku się więc nie udźwięcznia.
S sa vyslovuje ako Z, ak za predložkou nasleduje slovo začínajúce na znelé spoluhlásky (b, d, ď, g, dz, dž, h, z, ž, v), zvučné spoluhlásky (m, n, ň, l, ľ, r ,j) alebo písmeno S. V tomto prípade sa teda nespodobuje.
…
Wokalizowany przyimek so jest zawsze odczytywany jako [ZO], wyjątkiem jest połączenie so mnou, gdzie przyimek so jest odczytywany jako [SO].
Vokalizovaná predložka so, sa vždy číta ako [ZO], výnimkou je spojenie so mnou, kde predložku so čítame ako [SO].
#7. Pracoval s počítačom a s kalkulačkou celý deň.
Cały dzień pracował z komputerem i z kalkulatorem.
S jest wymawiane jako Z, jeśli po przyimku występuje słowo zaczynające się od spółgłoski dźwięcznej (b, d, ď, g, dz, dž, h, z, ž, v), spółgłoski zwarto-otwartej (m, n, ň, l, ľ, r ,j) lub litery S. W tym przypadku się więc nie udźwięcznia.
S sa vyslovuje ako Z, ak za predložkou nasleduje slovo začínajúce na znelé spoluhlásky (b, d, ď, g, dz, dž, h, z, ž, v), zvučné spoluhlásky (m, n, ň, l, ľ, r ,j) alebo písmeno S. V tomto prípade sa teda nespodobuje.
#8. Hovoril s predsedníčkou komisie a so zástupcom krajského úradu.
Rozmawiał z przewodniczącą komisji i przedstawicielem urzędu okręgowego.
S jest wymawiane jako Z, jeśli po przyimku występuje słowo zaczynające się od spółgłoski dźwięcznej (b, d, ď, g, dz, dž, h, z, ž, v), spółgłoski zwarto-otwartej (m, n, ň, l, ľ, r ,j) lub litery S.
W tym przypadku się więc nie udźwięcznia.
S sa vyslovuje ako Z, ak za predložkou nasleduje slovo začínajúce na znelé spoluhlásky (b, d, ď, g, dz, dž, h, z, ž, v), zvučné spoluhlásky (m, n, ň, l, ľ, r ,j) alebo písmeno S.
V tomto prípade sa teda nespodobuje.
…
Wokalizowany przyimek so jest zawsze odczytywany jako [ZO], wyjątkiem jest połączenie so mnou, gdzie przyimek so jest odczytywany jako [SO].
Vokalizovaná predložka so, sa vždy číta ako [ZO], výnimkou je spojenie so mnou, kde predložku so čítame ako [SO].
#9. Pozerali film so zvukom a s titulkami.
Oglądali film z dźwiękiem i z napisami.
Wokalizowany przyimek so jest zawsze odczytywany jako [ZO], wyjątkiem jest połączenie so mnou, gdzie przyimek so jest odczytywany jako [SO].
Vokalizovaná predložka so, sa vždy číta ako [ZO], výnimkou je spojenie so mnou, kde predložku so čítame ako [SO].
…
S jest wymawiane jako Z, jeśli po przyimku występuje słowo zaczynające się od spółgłoski dźwięcznej (b, d, ď, g, dz, dž, h, z, ž, v), spółgłoski zwarto-otwartej (m, n, ň, l, ľ, r ,j) lub litery S. W tym przypadku się więc nie udźwięcznia.
S sa vyslovuje ako Z, ak za predložkou nasleduje slovo začínajúce na znelé spoluhlásky (b, d, ď, g, dz, dž, h, z, ž, v), zvučné spoluhlásky (m, n, ň, l, ľ, r ,j) alebo písmeno S. V tomto prípade sa teda nespodobuje.
#10. Šiel s otcom, s dedkom a so mnou na zápas.
Poszedł na mecz z ojcem, z dziadkiem i ze mną.
S jest wymawiane jako Z, jeśli po przyimku występuje słowo zaczynające się od spółgłoski dźwięcznej (b, d, ď, g, dz, dž, h, z, ž, v), spółgłoski zwarto-otwartej (m, n, ň, l, ľ, r ,j) lub litery S.
S sa vyslovuje ako Z, ak za predložkou nasleduje slovo začínajúce na znelé spoluhlásky (b, d, ď, g, dz, dž, h, z, ž, v), zvučné spoluhlásky (m, n, ň, l, ľ, r ,j) alebo písmeno S.
…
Wokalizowany przyimek so jest zawsze odczytywany jako [ZO], wyjątkiem jest połączenie so mnou, gdzie przyimek so jest odczytywany jako [SO].
Vokalizovaná predložka so, sa vždy číta ako [ZO], výnimkou je spojenie so mnou, kde predložku so čítame ako [SO].