Warning: Undefined variable $posted_on in /data/4/2/424e94fa-0a44-4f32-bcb8-1e08c17e949d/polishslovak.eu/web/wp-content/themes/news-make/inc/template-tags.php on line 46
Warning: Undefined variable $byline in /data/4/2/424e94fa-0a44-4f32-bcb8-1e08c17e949d/polishslovak.eu/web/wp-content/themes/news-make/inc/template-tags.php on line 46 Mylące słowa
Jak nazwiecie Słowaka ,,frajerem” to się nie obrazi, ba, nawet się może ucieszyć! 😳
Aj keď je to Váš chlap, zvážte či ho nazvete svojim frajerom, môže sa cítiť dotknutý. 😳
FRAJER NAIVNÝ / PROSTODUCHÝ A to frajer, uwierzy w każdą głupotę. On je taký naivný, uverí každej hlúposti.
GOŚĆ FRAJER To jest gość! Wchodził aż na Gerlach! To je frajer! Vystúpal až na Gerlachovský štít!
FRAJER ZELENÁČ / NOVÁČIK Ten frajer jeszcze nawet nie umie odpalić maszyny. Ten nováčik nevie ešte ani naštartovať stroj.
ZAROZUMIALEC FRAJER Taki zarozumialec… drogie samochody, drogie domy, randkuje z modelką… popisuje się. Taký frajer… drahé autá, drahé domy, randí s modelkou… predvádza sa.
FRAJER NIKTOŠ / NANIČHODNÍK Ale z ciebie frajer, jesteś do niczego. Si niktoš, si úplne na nič.
CHŁOPAK / DZIEWCZYNA FRAJER / FRAJERKA To jest mój chłopak / moja dziewczyna, jesteśmy razem od lata. To je môj frajer / moja frajerka, sme spolu od leta.
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behaviour or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behaviour or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
